От медиите

Юристът Веселин Паскалев - съосновател на сдружението "Зелените адвокати", докторант по право в European University Institute, пред news.bg
Припомняме, преди дни Върховният административен съд обяви част от комплекса Златна перла в Царево за незаконен

26.11.2008: Представители на „Граждани за Рила", част от коалицията „За да остане природа в България", внесоха сигнал до директора на Държавната агенция „Национална сигурност".

Участието на Христо Николов-Зелени Балкани и Константин Иванов-WWF в предаването "Здравей България" с водещ Коритаров можете да гледате тук.

Участието на Христо Николов в предаването "Таралеж" с водещ Емил Кошлуков можете да гледате тук.

26/11/2008: Британското електронно издание EDP 24 ракзаква за кошмара, преживян от жена, загубила спестяванията си заради мафиотски сблъсъци в Банско, която търси справедливост за себе си и за други като нея.

24 Ноември 2008: Неправителствените организации "Граждани за Рила" и "За да остане природа в България" ще предоставят на Държавна агенция за национална сигурност (ДАНС) документни доказателства за незаконни строежи в защитени местности и заменки на терени в цялата страна. Това съобщиха в понеделник във Варна еколозите Константин Дичев и Владимир Михайлов, цитирани от БТА. Природозащитниците не очакват ДАНС да спре незаконните строежи, а да потърси отговорност от висшите държавни служители, допуснали нарушенията.

21 ноември 2008: Очертава се 20-40% спад на записванията на ски туристи

Със заполед на министъра на околната среда и водите е забранено строителството в Калиакра, съобщиха от МОСВ. Заповедта е на основание Закона за биологичното разнообразие /ЗБР/ с цел съхраняване, превантивна защита и предотвратяване на опасността от увреждане и/или унищожаване на значими природни местообитания и видове, опазвани в защитена зона за местообитанията от НАТУРА 2000 „Комплекс Калиакра”.

Обяснението на Васил Калинов - шеф на парламентарната комисия по земеделие, относно замените на земи и гори.

21.11.2008: Забрана за замени на земи и гори от държавния фонд с частни лица и фирми прие вчера Народното събрание на първо четене.
Оставя се обаче възможност до 1 март да приключат вече започнати процедури. Според депутати от опозицията това е вратичка за ударни замени в последния момент преди изборите.

[url">http://www.glasove.com/pdf/glasove_2008_44.pdf страница номер 5

С Дейвид ХАМЪРЩАЙН, евродепутат от Групата на Зелените и член на Комисията по петициите, разговаря Мария ДЕРМЕНДЖИЕВА

Г-н Хамърщайн, защо спряхте движението на камионите в центъра на Габрово?

През централните улици на града минава много силен трафик на камиони, пътуващи между Северна и Южна България. Няма околовръстно шосе, няма тунел под Шипка. Хората, които живеят на тези улици, са подложени на постоянен стрес. Те са създали инициативен комитет и се борят за преместване на трафика по околовръстен път. Изпратиха петиция до ЕП. Заедно с евродепутатката и заместник-председател на Комисията по петиции г-жа Кати Синот отидохме да се срещнем с тях в Габрово. Бяха ни поканили в залата на читалището край пътя, по който минават тежкотоварните камиони. Предложих срещата ни да започне, като излезем на улицата и спрем трафика. В Испания така постигнаха успех жителите на няколко града със сходен проблем. Излизаха всеки петък, спираха камионите, изнасяха масите си на уличното платно и вечеряха там. Накрая успяха да принудят властите да отделят средства за околовръстни пътища. Гражданите са силни, когато се борят организирано и смело. В България това е много необходимо. На следващия ден в София министърът на транспорта ни каза, че не може да направи нищо за Габрово. Това не е вярно. България получава от ЕС средства за модернизация на пътната инфраструктура. Но къде отиват тези пари? Защо гражданите не изискат обяснение от министъра? Научихме за злоупотреби с европейски пари в пътния фонд. Европейските пари са за подоб ряване на живота на гражданите, не за облагодетелстване на управляващите или на техни близки. Докога ще търпите беззаконието? Споменах ви за нашия испански опит...

Посетихте отново Рила, забелязахте ли някакви промени?

Продължава незаконният строеж на лифта в националния парк при Седемте езера и на пътя до долната лифтова станция. Разбрах, че Министерството на околната среда и водите е глобило с 20 000 лева община Сапарева баня за това, но незаконните действия не са спрени, което може да означава единствено, че някой друг е компенсирал общината за платената глоба. Край Говедарци се планира строеж на много нови хотели, същото е в Боровец, на Картала, в Семково, Трещеник, Долна Баня, над Костенец... За да обслужва интересите на инвеститорите, които строят вилни селища, българското правителство е изключило тези части на планината от "Натура 2000". Но мисията на нашия комисия по петициите ще завърши с доклад, в който ще изразим несъгласието си с това положение. Ще искаме докладът да се разгледа в пленарна зала на заседание на ЕП. Ще се борим да спасим европейското природно наследство в Рила. Петицията за спасяването на Рила е подписана от 145 000 български граждани и парламентарната комисия ще им окаже пълна подкрепа. Ще настояваме и за спасяването на други застрашени от бетониране места Иракли, Карадере, Перелик, устието на Камчия, Странджа, Кулиното в Пирин, Шабла, Калиакра.

Какви са впечатленията ви от хвостохранилището на златодобивната фирма "Челопеч Майнинг" ЕАД?

Хвостохранилището е препълнено. Министерството на околната среда и водите обеща проверка. Наблизо е село Поибрене, чиято вода е отровена с арсен. Хората от селото също са изпратили петиция до ЕП. Според Европейската комисия замърсяването с арсен идва от мините, разположени по река Тополница над селото. Срещнахме се с делегация от Поибрене. Арсенът причинява много опасни заболявания рак, високо кръвно налягане, малформации. Хората настояват за спиране на замърсяването и компенсации за увреденото им здраве. Те ще имат пълната ни подкрепа.

Получихте ли задоволителни отговори от българското правителство, че ще се заеме с решаването на посочените проблеми?

Не. Властите са одобрили инвестиционно предложение за използване на цианидна технология в златната мина на "Челопеч Майнинг". В петиция, изпратена до ЕП от членове на Партия "Зелените", се възразява срещу това, че обществено обсъждане на този проект е направено само в Челопеч и Чавдар, но са пропуснати Пазарджик и Пловдив и останалите селища по реките Тополница и Марица, чиито питейни води биха били замърсени от един цианиден разлив. Това е пример как едно правителство приема и се задоволява с имитация на обществено обсъждане, вместо да проведе истински публичен дебат. Извършено е нарушение на директивата на ЕС за ОВОС. Защо правителството е допуснало това, след като под искането за забрана на цианидите в златодобива са се подписали хиляди хора?

Когато правителството одобрява имитации на граждански дебат, това не подсказва ли наличието на корупция?

Има много сигнали за това, чe правителството в България не гледа сериозно на членството на страната в ЕС, а е зависимо от волята на олигарси. "Подарява" им земи по Черноморието и в планините чрез т.нар. заменки. При нас дойдоха с петиция хора от района на родопския връх Перелик, които се оплакват, че частните им земи са дадени от правителството на местен предприемач за строителство на огромен ски курорт и че в общината им отказват издаването на скици на собствените им ливади. Това е скандално! На кого служи правителството на гражданите или на олигархията, която иска да превърне в своя собственост най-красивите места на България и да ги унищожи? Стартът на мегастроежите в Боровец в Рила е бил даден от министърпредседателите Симеон Сакскобургготски и Сергей Станишев. Защо продължават да се правят замени на гори, след като това противоречи на европейските директиви за защита на конкуренцията и води до пряко унищожаване на европейско природно наследство?

Вие сте ангажиран и със спиране на обгазяването на Стара Загора от ТЕЦ "Марица-изток 2". Има ли някакви новини в това отношение?


Известен напредък има, два от блоковете на централата наскоро бяха снабдени със сероочистващи инсталации. Но блокове 5 и 6 все още нямат и се планира да бъдат снабдени едва през 2010 г. А в договора зачленството на България в ЕС е записано, че това трябваше да стане до първи януари 2008 г. Здравето на хората не може да чака: тези блокове трябва да бъдат спрени, докато не им се сложат сероочистващите инсталации. Майките с малки деца в Стара Загора настояват съвсем основателно за това. Обгазяванията вредят на децата и предизвикват астма.

Партия "Зелените" и Коалиция "За да остане природа в България" организираха шествия и бдение пред сградата на Европейската комисия в София по време на вашата среща с гражданите. Какво е отношението ви към младите хора, които се събраха пред сградата?

В България идва времето на Зелените. Очевидна е нуждата от гражданска мобилизация за спиране на унищожаването на природата, замърсяването на въздуха и водите. Защитата на демокрацията от корупцията, мафията, промиването на мозъци е друга важна цел. Младежите, които се бяха събрали пред сградата на ЕК, са истински европейци, защото отстояват европейските ценности. А това не може да се каже за българското правителство. Европейските Зелени ще подкрепят българското гражданско общество и демократите в България. Ние ще работим заедно, за да спасим Рила, Поибрене, Габрово, Перелик, Стара Загора и да укрепим демокрацията в България.

20.11.2008: Община Несебър подготвя странна замяна на терен, който се намира на входа на полуострова, на самия му бряг. По-голямата част от него представлява насип и е отвоювана от морето. Тази територия трябва да е изключително държавна собственост. През 2006 г. обаче общинските власти обявиха предрешен конкурс за продажба на терена. Условието към кандидатите бе да притежават един делфинариум и да имат 4-звезден хотел в Несебър. Единствената фирма, която изпълняваше и двете условия, се оказа варненската "Феста" с президент Петя Славова. Тя купи земята при цена 200 лв. на кв.м.

19.11.2008: Председателят на Народното събрание Георги Пирински накара представители на "Зелени Балкани" и други 30 граждански сдружения да чакат повече от час докато им разреши да посетят Народното събрание. Обществениците искаха да се срещнат с депутатите и да ги призоват да забранят замените на държавни и общински гори и земи.

19.11.2008: Управляващи, опозиция и реститутите дават мило и драго на именития бизнесмен само и само да застрои час по-скоро Рила

Репортаж от Ян Хунин,
Публикувана на 28/10/08, Volkskrant
Превод от холандски, Филка Секулова

Корупция и злоупотреба със субсидии водят до унищожаването на най-хубавите места в България

Преди да тръгне към протеста на природозащитниците, Йорданка изважда отнякъде голям звънец. „Ако не вдигаме шум, няма да ни чуят“, пояснява тя, като има предвид българските политици, към които е насочен протеста.

Йорданка, която работи в Българска Фондация Биоразнообразие не е единствения човек, който носи със себе си инструмент. Половин час по-късно, когато стотици млади българи тръгват по улиците на София, настъпва истинска какафония. Пътниците в минаващите наблизо трамваи гледат с изумление свирещите, звънящи и барабанящи протестиращи. Начело на протестиращата маса носят плакат с текст „Държавата трябва да защитава околната среда“, ...който е изваден от Конституцията на Р България. Българските природозащитници не излизат на улицата за първи път. Но никога досега не са взимали участие толкова много хора. Големият интерес към протестната демонстрация се дължи, според Йорданка, на пагубната политика на правителството по отношение на околната среда. В България много се злоупотребява със строителни проекти. Колегата на Йорданка, Александър Дунчев, има и друго обяснение: „Повечето младежи току що се връщат от ваканция. Те са видели със собствените си очи как с помощта на управляващите се унищожават най-хубавите места на България.“

Към тези най-хубави места спада Черноморското крайбрежие . Откакто инвеститорите са се заели с него, то започва да прилича все повече на Белгийската крайбрежна ивица поради прекомерно застрояване.

Друга жертва на инвеститорите е зимния курорт Банско. Живописното планинско село е загубило много от очарованието си поради бясното застрояване. Банско би трябвало да е лош пример за бъдещето на други природни местности, но в случая не е така.

Дунчев, който е следвал въздушни технологии и космонавтика в Делфт, казва как издигащата се високо над София планина, Витоша, е следващата в списъка. Като горски, той се противопоставя срещу булдозери на строителните компании. „Природата ми липсваше“, отговаря той на чист холандки на въпроса защо се е върнал в България.

Но най-голямото бедствие се случва в Националния парк „Рила“. Там, насред защитената природна местност строят ски лифт. В една нормална страна това няма да се случи, там националните паркове имат защитен статут. Но България не е нормална страна. „Никъде в Европейския съюз няма толкова измами с околната среда, както в България“, пояснява Дунчев, „Румъния, която определено не е пример по отношение на защитата на околната среда, е рай в сравнение с нас“.

Според 29 годишния Дунчев поводът за злоупотребите е ясен: България се управлява по закона на парите. Това вече е ясно за останата част от Европа. През юли тази година Европейската комисия замрази субсидии на стойност 500 милиона евро поради злоупотребата с европейски пари. Корупцията е болна тема в България. „По-рано можеше да се печели незаконно от продажбата на държавни предприятия, но сега вече няма държавни предприятия. Сега от измами с околната среда също могат да се печелят лесно пари. Целта е да се заграби колкото се може повече преди да се намеси Европейския съюз.“

Това, че не всичко се върши според правилата в министерството, личи от инвестициите в съмнителни строителни обекти: повечето са в ръцете на оф-шорни компании. Дунчев не може да докаже това, но съществуват сериозни подозрения, че украинската мафия стои зад всичко това. По този начин тя пере пари, придобити от криминални дейности. „Как иначе може да се обясни това, че се строят ски писти на места, където не пада сняг?“

Българският елит също намазва от измамите със строителни проекти. Начинът, по който това става се нарича заменки. Дунчев: „Купуваш парцел в местност, където цените на земята са ниски. Благодарение на контактите си заменяш този парцел за парче земя в привлекателна природна местност. След това напасваш общият устройствен план на обекта и забогатяваш“.

Както повечето активисти, Дунчев се надява на Европейския съюз. Във вторник Европейският съюз изпраща комисия в България за разследване на злоупотребите. Очакванията сред българските природозащитници са високи. Благодарение на намесата на Европейската комисия стана възможно преди две години да се предотврати намаляването на обхвата на мрежата от защитени територии Натура 2000 от страна на правителството. Но според Дунчев врагът не трябва да се подценява. За да отвлекат вниманието на противниците, инвеститорите са основали собствени зелени партии. Подкупи вършат останалата работа. И на Дунчев са предлагали пари за проекти, което си е чист подкуп. Това често става поради ниските заплати на горските пазачи. Но не и с идеалисти като Дунчев. Това му излиза солено. Директор на Национален парк, който не се оставил да бъде подкупен, неотдавна е бил уволнен от министъра на околната среда. Дунчев знае че си утежнява ситуацията. „Имам проблеми в къщи, понеже изкарвам много малко пари“. Но той най-вече е загрижен за собствената си сигурност. „Забелязвам, че все по-често се озъртам наоколо“.

05 Ноември 2008: Някога идилично място, най-големият български зимен курорт Банско, сега е изпълнен с празни нови апартаменти, недовършени хотели и огромни неработещи кранове, които развалят спиращата дъха панорама на Пирин, пише в свой анализ агенция Ройтерс.

05.11.2008: Защитените природни зони в ЕС може да се използват за добив на полезни изкопаеми обяви Европейската комисия. Решението е взето в опит да се намали зависимостта на Европа от вноса на природни ресурси от трети страни, съобщава Euractiv.

04.11.2008: Новият общ устройствен план на община Несебър отново предвижда пълно застрояване на все още девствената местност Иракли, признаха от администрацията. Планът е вече готов и до края на годината ще бъде предложен за обсъждане от обществеността и местния парламент.

29 Oct 2008: Светът е тръгнал към екологична кредитна криза, тъй като в момента използва с една трета повече ресурси, отколкото планетата ни може да възпроизведе. Това е основният извод от доклада „Жива планета 2008” на международната природозащитна организация WWF. Световното природно богатство и разнообразие продължават да намаляват и все повече държави са в състояние на постоянна или сезонна водна криза.

4 Ноември 2008: С над 30% са намалели записванията в хотелите за зимния сезон 2008/2009 г. в курорта Пампорово, в сравнение с по-миналата зима. Това каза във вторник Ветко Арабаджиев, председател на Съюза на инвеститорите в туризма, по време на дискусия, посветена на проблемите на родния туризъм в условията на световната финансова криза. По думите му сериозен отлив на туристи се очаква в Банско, но не пожела да се ангажира с цифри. Боровец най-вероятно ще задържи посещаемостта от миналата година.

Една история, от която да почерпим пример

[url">http://pacificfreepress.com/content/view/2516/81/
Превод от английски: Филка Секулова

През май 2000 членовете на индиандкото племето Статимки и техните поддръжници основаха постоянен лагер, близо до циркуса на Мелвин Криик, Канада

Известен като Шутикал, или зимният дух на региона според преданията на Статимките, лагерът е основан с цел да спре действията на местните власти и частни инвеститори, които възнамеряват да построят курорт за около 500 милиона долара в девствена алпийска местност.

Част от планинската верига Каиош, регионът е транзитна зона между западното крайбрежие на Канада и вътрешността на страната. Пълен е с мечки гризли, вълци, сърни, соколи, диви котки, пуми и други животни. Там се срещат и най-големите стада от планински кози в Северна Америка.

Индианското племе Статимки са обитавали региона през последните десет хиляди години, или след края на ледниковия период, който създал степо-видните долини и остри планински върхове.

Освен за храна, районът е бил използван и от шаманите, които се качвали в планината за пречистване, духовно обновление и обучение. Тези традиции продължават да бъдат спазвани и днес в Шутикал, където хората продължават да събират храна, медицински растения, изворна вода и имат своите културни и духовни практики.

Районът е обитаван от Статимките и до ден днешен, и нито Канада, нито Британска Колумбия получават законово или морално право върху него. Фактът, че националните и местни власти се опитват да упражнят власт над района е в нарушение и на Кандските закони, и на Кандския висш административен съд.

През 1911, в отговор на Канадските власти,

които се опитват да им вземат земите, Статимките, основат политическа организация, наречена Асоциация за правата на Индианците, с която се опитват да държат правителството отговорно за спазването на собствените си закони.

Въпреки срещите, демонстрациите и петициите им, индианците са постепенно избутани в резервати от златотърсачи и преселници; както и от мега-язовири, които унищожават пъстървата, от масови сечи и строежи на пътища.

През 1990 правитеството на Британска Колумния започна да разширява път номер 99, като просича нов път и към циркуса на Мелвин Крийк. Реконструкцията на пътя предизвиква силна опозиция сред индианското население, които блокират пътя до преустановяване на дейностите. След извикването на специални жандармерийски части, местните са избутани, като 63 от тях са арестувани и държани един месец, поради отказ за съдействие. На следващата година строежа на пътя продължава и правителството обявява намеренията си да строи ски курорт, който само може да бъде осъществен с разширението на път 99.

През 1991, частните инвеститори NGR Inc планират строежа на ски курорт Кауош, който струва около 500 милиона долара. Курортът има долна и горна селищна част, дванадесет километров път, 14 лифта, конферентен център, писти, маршрути за коне и разходки за около 12 хиляди души, и леглова база за 14 000 души, (2000 от които работници).

Компанията е собственост на Нанси Грийн, бивш олимпийски златен медалист. Първоначално министерството на околната среда в района отхвърля проекта поради въздействието му върху биоразнообразието и особено върху мечката и планинската коза.

През 1993 NGR оттеглят предложението си, но след намеса на високо равнище проектът се за ски курорт Кауош се подновява през 1994. Министърът на заетостта се среща със съпруга на Нанси Грийн, собственик на компанията инвеститор, след което кабинетът на Британска Колумния отхвърля решението си относно курорта. През 1996 компания NGR кандидатства отново за оценка на екологично въздействие (ОВОС).

В новите оценки за въздействието на околната среда на курорта, хабитатът на мечката и планинската коза не са споменават или се омаловажават, и през август 2000, курортът получава положителна екологична оценка.

Веднага след одобрението на ОВОС-а, местното индианско население е в пълна тревога. През май 2000, те основават лагера Шутикал, който се превръща в постоянен. От самото начало, Шутикал става събирателна точка за Статимките. През юни 2000, 120 души се събират на Шутикал, включително представители на всички 11 общности на Статимките. Общото им събрание отхвърля курорта.


През юни и юли същата година, са направени постоянни укрепления. От юли до август същата година 40 деца и младежи редовно посещават лагера, като носят храна и медикаменти, разпространяват информационни листовки и събират подписи против ски курорта. През август, когато министерството одобрява ОВОС-а, Статимките основават постоянен информационен пункт на път 99.

Във Ванкувър, представители на Статимките, заедно с екологични организации протестират пред сградата на стоковата борса, за да убедят инвеститорите да не влагат парите си в курорта. През август, всички 11 вождове на Статимките изпращат протестно писмо до инвеститорите, от името на цялото племе. Провежда се и референдум сред местното индианско население. Резултатите са твърдо срещу курорта.

Олимпийските игри във Ванкувър 2010 директно застрашават лагера Шутикал и земите на Статимките. Лагерът продължава!

Ако желаете да направите дарения с материали, храна или пари, свържете се с нас на: sutikalh2003@telus.neт или телефон: (604) 894-2400 or (250) 256-7523

******

ПОКАНА ЗА ЧЕСТВАНЕ НА ОСМАТА ГОДИШНИНА ОТ ЛАГЕРА!

ЕЛАТЕ на последното честване на Шутикал, ...където сме вече осем години. Това е най-дългият постоянен протест срещу унищожението на земите ни.

[url">http://www.no2010.com/node/187 (за информационно турне, организирано от млади хора и други директни действия против олимпиада 2010 на земите на Статимките и курорт на Мелвин Крийк)

[url">http://noii-van.resist.ca/?page_id=20
[url">http://pacificfreepress.com/content/view/2516/81/
[url">http://westgatehouse.com/art207.html
[url">http://uriohau.blogspot.com/2007/04/from-eagle-ridge-to-sutikalh.html